Sed

Hola a todos. Hoy tengo un par de cosas que contar,. Lo primero, quiero dar la bienvenida a nuestra nueva colaboradora, Scarlet. Y lo segundo, con esto de las redes sociales, he decidido crear una nueva sección, la llamaré Colaboradores por Facebook. En ella, subiré fotos y textos en los que me han etiquetado.

No sabía por cual empezar, así que lo he echado a suertes, y le ha tocado el turno a una foto de Jose Melendez. Tiene un toque original en sus textos, ya que los escribe en 3 idiomas, italiano, inglés y español. Aquí os dejo uno de ellos.Se titula "Sed"

 

Nella quale, l'architetto assetato di sangue ha preso una giovane ragazza. Che mi guarda spaventato singhiozzi. Ma negli occhi mi guarda sa che la sua vita è finita prima di me in modo così spietato e disumano. Insegnare i denti sulle labbra riarse pieno di sangue e di morte. La corsa della vita che ha causato tanto dolore. Abbandonando la sua anima dal suo corpo, accarezzando il suolo freddo durante la notte, mescolato con il sangue drenato e succhiato la mia anima crudele. Vado a camminare senza voltarsi indietro, lasciando il corpo della ragazza che non ha mai tornare di nuovo a piangere o ridere, o l'amore ...

In which, bloodthirsty architect took a young girl. Which looks at me frightened sobs. But in the eyes watching me knows that his life is over before me so ruthless and so inhumane. Teaching my teeth on my parched lips full of blood and death. The rush of life that was causing so much pain. Abandoning his soul from his body, caressing the cold ground at night, mixed with the blood drained and sucked my cruel soul. I go walking without looking back, leaving the body of the girl who never return again to mourn or laugh, or love...

En el cual, sediento de sangre me apodero de una joven. La cual entre sollozos me mira asustada. Pero mirándome a los ojos sabe que su vida ha terminado ante mi presencia tan despiadada y tan inhumana. Enseñando mis colmillos bajo mis labios sedientos de sangre y llenos de muerte. Le arrebato la vida que tanto dolor le causaba. Abandonando su alma de su cuerpo acariciando el frio suelo de la noche, mezclado con la sangre drenada y succionada por mi cruel alma. Salgo caminando sin mirar atrás dejando el cuerpo de esa joven que nunca volverá más a llorar ni a reir, ni a amar...

Autor: Jose Melendez